May 16, 2011

人如車子

車子有它的好處, 也有它的壞處

車子的好處是使生活更加方便

但壞處是排出廢氣, 破壞環境

人也一樣, 有好也壞, 有善也有惡

我們人類創造車子時,

不是為了排出廢氣, 破壞環境

但當時, 我們有沒有想過它的壞處??

我們只想着為了我們的生活更加方便

神創造人類時,

祂有否想過人類的壞處, 人類邪惡的一面呢??

(If not, what is wrong if people do something bad, wrong or evil??)

但我相信在不久的將來, 車子的壞處會愈來愈少 (because we are now making “green” cars).

就正如人類一樣, 我相信人類邪惡的一面會隨着時間愈來愈少

人類會變得愈來愈好, human is getting better in the near future.

這只是時間的問題

但無論怎樣, 世界上沒有一樣東西是真正完美的。

However, nothing is perfect in the world whether how long it takes.

人如車子 一樣都有死亡消逝的一天

人如車子有生老病死 只有生和死

無論怎樣檢查車子(或電腦)的品質 (QC)

到了出廠時, 每架車子都有毛病 (no matter how best the product is.)

你買的車子有多少毛病, 就在乎你的運氣

但無論它的毛病很少也好, 車子也會有 「死亡」的一天

就正如人類也會有死亡的一日

人人都要面對死亡, 沒有人能够逃避

你生命的長短就正如你的車子一樣, 只在乎你的運氣

有些人不到一歲就不幸去世

是因為他的不幸

出生時, 他已經懷有很多很多毛病

是他的運氣不好

中國人的一句說得不錯

「生死有命, 富貴由天。」我非常認同。

講了這麼多的話, and what I am trying to say is: 人如車子(機器)

人類(LIFE)只是一種很特別超凡的超級機器。

No comments:

Post a Comment